Maps catchability base parameters (index_log_q),
time-varying deviations (index_q_dev), and environmental linkages
(index_q_beta) for every fleet that holds
fitted index_data, a fishery with a CPUE series as much as a
survey. A fleet with no index rows gets none of them, whatever its
Catchability says, since a q with no index to inform it is a flat
direction. Sharing overrides this: adjust_map_shared_params() then
copies the lead fleet's slice across each Catchability_index group.